French-Italian translations for profiter de

approfittareDevo approfittare del fatto che lei sia di nuovo in quest’Aula. Je dois profiter de ce que vous êtes � nouveau présent. Dobbiamo approfittare di questa opportunità ed espandere le nostre mire. Nous devons profiter de cette occasion et viser plus haut. Gli unici ad approfittare da tutta questa cooperazione sono le grandi aziende europee. Les seuls à profiter de cette coopération sont les grandes entreprises européennes.
gioire

godereSfortunatamente, nel corso di quest'anno non abbiamo potuto godere di questa pace. Malheureusement, au cours de cette année nous n'avons guère pu profiter de cette paix. Spero che potremo godere di questo successo per molti anni a venire. J' espère que nous pourrons profiter de cette réussite au cours des nombreuses années à venir. I coniugi dei panettieri potranno ora godere dei diritti sociali. La conjointe du boulanger pourra maintenant profiter de droits sociaux.
piacere
sfruttareDobbiamo insegnare ai cittadini a sfruttare i benefici generati dall'Unione europea. Apprenons à nos citoyens à profiter des avantages que leur offre l'UE. Promuovere le esportazioni significa sfruttare le possibilità a favore dell'autorità e delle imprese. Stimuler l'exportation revient à profiter des occasions qui s'offrent aux autorités et aux entreprises. Desideriamo sfruttare questa condizione favorevole anche per la dichiarazione di Berlino. Nous voulons profiter de ce vent favorable pour la déclaration de Berlin également.

Dictionary